显示器的OSD(On-Screen Display)是用户与产品互动的重要界面,涵盖设置调整、菜单控制与功能选择等重要操作。随着产品销售遍及全球,各类显示设备都须支持多语种,以确保不同地区的用户能够轻松理解并顺利操作,然而,一旦OSD文字显示错误,将直接影响用户体验与品牌信任,甚至引发产品退货与投诉。因此,OSD语系检测是显示器产品不可或缺的关键环节!

多数厂商面临的挑战:人工检测耗时又不精准

目前多数厂商仍依赖人工方式进行 OSD 语系检测,却普遍面临以下三大挑战:

1. 专业门槛高:
需具备语言辨识能力与UI检测经验的人员,才能辨识语系显示异常与排版错误。

2. 耗时且效率低:
多语种测试须逐一确认显示内容是否正确,测试工时庞大,进而影响产品上市时程。

3. 准确性难以保证:
人工检测容易受测试人员的疲劳与主观判断影响,若遇到不熟悉的语系很容易误判或遗漏风险,降低整体检测品质。

客户背景与实际困境

本次案例中的客户为知名显示器厂商,近期推出许多款屏幕,产品虽在上市前完成内部OSD语系检测,却还是收到多项投诉,问题包含:

  • 语法错误
  • 显示内容不够在地化
  • 文字乱码
  • 字符串显示空格、换行或断句有误

客户在厂内自行测试时,单单检测一个语系就要耗费4小时以上,支持8~10种语系的机型甚至高达20种,整体人力负担极高。即使检测报告显示合格,实际上市后屡收到投诉,投入与检测成效不成正比。因此,客户转向寻求百佳泰提供更有效且质量改进的验证方案。

百佳泰的解决方案:效率翻倍的DisplayAI 自动化语系检测

当客户发现内部检测无法有效排除问题后,百佳泰影音顾问团队立即推荐使用:百佳泰Display AI Test Solution – OSD语系检测的自动化解决方案!
此方案以AI自动化来取代繁琐的人工操作,仅需准备对应语系的字符串数据文件,并依据OSD Menu Tree撰写测试脚本,即可快速启动测试流程,大幅降低人工设置时间,并有效缩短整体测试时间,并确保结果数据一致可靠。

如上图所示,以一个语系为例,传统人工方式检测,所需大约时间为4小时;导入百佳泰OSD语系检测的自动化方案后,除了初次建设外,每新增一语系仅需0.5小时人工设置,后续再交给自动化套件执行检测,检测时间只需要1.5小时,总测试时间减至2小时即可完成。

与传统人工方式比较下,百佳泰的DisplayAI 自动化测试方案,在OSD语系检测的项目上,整体可节省约88%的人工时间, 并缩短约38%的测试时间!除了节省人力与时间,同时也避免因疏失或疲劳导致的误判,有助于检测质量稳定且一致。

Faster, Easier, Better!百佳泰为您的产品提供全方位顾问服务

在竞争激烈的显示生态圈领域中,兼顾创新速度与质量稳定才是吸引用户的关键!百佳泰提供专业顾问服务,协助您快速建设完整的显示生态圈、制定精准的开发与验证策略,为您量身打造高效、可靠的产品测试流程。凭借百佳泰顾问团队的专业技术与支持,让您的产品开发之路将变得更畅通无阻。

顾问服务包括:

  • 协助快速地搭建完整的显示生态系统
  • 提供实时且准确的开发与验证策略
  • 协助规划高效的验证计划
  • 提供更完善的验证计划及用户情境测试
  • 提供专业的Issue Isolation及Debugging Support

百佳泰协助您提前发现显示相关潜在风险,优化用户体验,提升用户信任度,并有效控制产品开发时程、节省时间成本、减少建设成本及降低智能显示应用生态圈设备兼容性问题!让您的团队享受到更快速、简便、高效的服务体验,实现Time to Market with Quality 的目标!

如欲了解更多OSD多语系检测服务,欢迎透过在线窗口与我们联系。百佳泰顾问团队随时准备好为您提供量身定制的解决方案,协助您的产品在竞争激烈的市场中脱颖而出!

Time to Market with Quality!百佳泰为您的产品打造成功之路

更多成功案例

 

Allion Contact Us 公眾號